+++english below+++
Im Rahmen der neuen Sticker-Kampagne „Alles zu teuer?!“. Essen, Diskussionen, Treffen.

⚲ ab 14 Uhr – vor dem NewYorck Bethanien (Marrianenplatz 2A, Kreuzberg)

Das selbstorganisierte Picknick wird begleitet von Diskussionen, Brainstormings, interaktive Pinnwände und, logischerweise, Essen. Diese Veranstaltung ist Teil unserer neuen Sticker-Kampagne „Alles zu teuer?!“ (Link: derpreisistheiss.noblogs.org/alles-zu-teuer) und hat das Ziel, diese zu präsentieren, aber auch den aktuellen Stand der Inflation und der kapitalistischen Krise in den öffentlichen Diskurs zu bringen.

Wir möchten einen Raum schaffen, in dem mehr Einzelpersonen und Gruppen, die mit den Preisen und allen Aspekten der Krise zu kämpfen haben, zusammenkommen, sich vernetzen und eine Basis für eine mögliche Zusammenarbeit in der Zukunft bilden können. Aber auch für Menschen, die von den Aufklebern erreicht werden – und nicht nur -, um über unsere offene Versammlung hinaus weitere Gruppen/Einzelpersonen kennenzulernen und zum Thema aktiv zu werden!

Bei dieser Veranstaltung wird es Inputs von der Offenen Versammlung und Präsentationen von anderen Gruppen geben, die sich auf den Kampf um die Krise konzentrieren und aus verschiedenen politischen Aktivitäten und Nachbarschaften kommen. Dazu gibt es leckeres Essen, Getränke und hoffentlich gutes Wetter!

Was wir von euch wollen?

Zunächst einmal, dass wir uns kennenlernen und anfangen uns gegenseitig unterstützen!

Wir würden uns sehr freuen, dich dort zu treffen und gemeinsam über die aktuelle Entwicklung der Inflation und der Krise zu diskutieren und darüber, was wir gemeinsam tun können, um ihr entgegenzuwirken. Ihr seid auch eingeladen, am Vorabend (15.9.2023) um 19:00 Uhr im NewYorck Bethanien mit einigen Personen der offenen Versammlung zu kochen – wir werden das Essen für den nächsten Tag vorbereiten, aber auch zu einem gemeinsamen Abendessen zusammenkommen. Ihr seid herzlich eingeladen, am Kochtermin teilzunehmen oder beim Picknick am 16.9. auch etwas zum essen mitzubringen!

Wenn ihr bei unserer Veranstaltung mitmachen wollt, eure Gruppenkoordination vorstellen wollt oder einfach nur mehr Infos haben wollt, schreibt uns an diese Email: derpreisistheiss@riseup.net

Bis dann,

Der Preis ist heiß.

—————————-
++++english++++

INVITATION: 16.9.2023 SELF-ORGANIZED PICNIC „ALL TOO PRICY?! Understanding and countering the crisis“

In the framework of the new sticker campaign „All too pricy?!“. Food, discussions, meetings.

⚲ from 2pm In front of NewYorck Bethanien (Marianenplatz 2A)

The self-organised picnic is accompanied with discussions, brainstormings, of course food and interactive boards. This event on is part of our new sticker-campaign „All too pricy?!“ and aims to present it but as well to bring into the public discourse the current status of inflation and the capitalistic crisis.

We would like to create a space where more individuals and groups which struggle with the prices and with all the aspects of the crisis, can come together, network and create a ground for possibly working together in the future. As well, for people who will be reached by the stickers -and not only- to get to know more groups /individuals than our open assembly and get active on the topic!

In this event there will be inputs from the open assembly and presentations from other groups which are focused on the struggle around the crisis and come from diverse political activities and neighborhoods. As well as tasty foods, drinks and hopefully good weather!

What we want from you?

Firstly to get to know you and start supporting each other!

We would be really happy to meet you there and discuss together about the current development of the inflation and the crisis and what can we do together in order to counter it. You are also invited to cook with some of the individuals of the open assembly in the evening before (15.9.2023) at 19:00 at NewYorck Bethanien – we will prepare the food for the day after but also come together for a dinner. Feel welcome to join us on the cooking date or bring also some food to the picnic on the 16.9 !

If you want to join our event or present your group-coordination or just ask for more infos, write us on this email: derpreisistheiss@riseup.net

See you soon,

Der preis ist heiß.